Atag VA4511ATUU/A06 Manuel d'utilisateur

BenutzerinformationGeschirrspülerVA4511AT

Falls die Griffe auf der Unterseite aus demKorb ragen und den unteren Sprüharm be-hindern, das Besteck mit nach oben gerich-tetem Griff laden.Mischen

1. Den Korb bis zum Anschlag herauszie-hen.2. Den Korb auf beiden Seiten vorsichtig an-heben, bis der Mechanismus einrastetund die Lage des Korbs stab

4. Schließen Sie den Deckel und drückenSie ihn an, bis er einrastet.Reinigertabletten der verschiedenenHersteller lösen sich mit unterschiedli-cher Sc

des Geschirrspülers; der Ablauf der Zeit-vorwahl wird jetzt an dem Punkt fortge-setzt, an dem er unterbrochen wurde.5. Nach Ablauf der Zeitvorwahl beg

ProgrammGrad der Ver-schmutzungArt der Bela-dungProgrammbeschreibungBIO 50°2)Normal ver-schmutztGeschirr und Be-steckVorspülenHauptspülgang1 Zwischenk

3. Drehen Sie den Griff um 1/4 Umdrehungnach links und ziehen Sie das Filtersys-tem heraus4. Fassen Sie den Grobfilter (A) am Hand-griff und ziehen Si

Transport des GerätesHalten Sie sich bei einem Transport des Ge-rätes (Umzug usw.) an folgende Anweisun-gen:1. Netzstecker ziehen.2. Den Wasserhahn sc

Störung Mögliche Ursachen und AbhilfeDas Programm startet nicht• Tür des Geschirrspülers nicht richtig geschlos-sen.Schließen Sie die Tür des Geschirr

Technische DatenAbmessungen BreiteHöheTiefe44,6 cm81,8 - 89,8 cm55,5 cmElektrischer Anschluss - An-schlussspannung - Gesamtleis-tung - SicherungDie Da

Anordnung des BesteckkorbsGerät aufstellenWarnung! Der elektrische Anschlussdes Gerätes und alle sonstigenInstallationsarbeiten dürfen nur vonqualifiz

InhaltSicherheitshinweise ... 2Gerätebeschreibung ... 3Bedienblende ...

WasseranschlussWasserzuleitungDer Geschirrspüler kann sowohl mit Warm-(max. 60°) wie auch mit Kaltwasser gespeistwerden. Die Kaltwasserversorgung ist

Der Ablaufschlauch kann nach rechts oderlinks verlegt werdenStellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauchnicht geknickt oder gequetscht wird, da dasden

Elektrischer AnschlussWarnung! DieSicherheitsbestimmungenschreiben die Erdung des Gerätesverbindlich vor.Stellen Sie vor der ersten Benutzungdes Gerät

Warnung! Vor der Entsorgung vonAltgeräten:• Netzstecker ziehen.• Das Netzkabel abtrennen und entsor-gen.• Das Türschloss entfernen. Damit ver-hindern

NederlandHome Product Service (ATAG)Postbus 2496920 AE DUIVENtel: 0900 - 5550001fax: 026 - 8821444BelgiëATAG België NV9420 Erpe-Meretel: 053 - 806208f

Kindersicherung• Dieses Gerät ist nur für den Gebrauchdurch Erwachsene bestimmt. Der Ge-schirrspüler darf nicht unbeaufsichtigt vonKindern benutzt wer

9 Oberer SprüharmBedienblende1 Ein-/Aus-Taste2 Digital-Display3 Zeitvorwahl-Taste4 Programmwahltasten5 Kontrolllampen6 FunktionstastenKontrolllampenSa

Denken Sie daran, dass sich der Ge-schirrspüler:– beim Auswählen eines Spülpro-gramms,– die Einstellung des Wasserenthärtersund– beim Ein-/Abschalten

den. Ihr lokales Wasserwerk kann Sie überdie Härte Ihres Leitungswassers informieren.Der Wasserenthärter muss sowohl: ma-nuell mit dem Härtebereichssc

nicht eigens für Geschirrspüler bestimmtsind, insbesondere Speisesalz, führen zuSchäden des Wasserenthärters. Füllen Sieden Salzbehälter erst kurz vor

2. Füllen Sie das Klarspülmittel in den Be-hälter. Der maximale Füllstand wird durchdie Markierung "max" angezeigt.Das Dosiergerät fasst ca.

Folgendes Geschirr und Besteck ist zum Reinigen im Geschirrspülerungeeignet: beschränkt geeignet:• Besteck mit Holz-, Horn-, Porzellan- oder Perl-mutt